Übersetzungen / Layout / Software

Übersetzungen werden im Word-Format bzw. - bei Urkunden - mitunter auch in einem nicht konvertierbaren DOS-Format erstellt, so dass bei Auftragserteilung anzugeben ist, ob eine Lieferung als Datei gewünscht wird.

Übersetzungen werden einfach formatiert (also in ungefährer Übereinstimmung mit dem Layout des Ausgangstextes) geliefert und müssen bei Auftragserteilung vollständig vorliegen.

Übersetzungen ins Russische, die von muttersprachlichen Kollegen angefertigt werden, biete ich nur für eine begrenzte Anzahl von Fachbereichen an.

Leistungen